Just launched: THE NEGOTIATOR! A new tool to help you get the best rate, HERE!


Yelena is a mason of myriad of trades and a social alchemist encouraging connections between artists and translators worldwide. She offers a niche retreat where filmmakers and corporate clients can entrust her with their localization ventures.


Would you like to write a recommendation for Yelena? Write a Recommendation »


Class of '98

University of California, Los Angeles

Bachelor's Degree/English Language and World Literature/Letters,


  • Arabic
  • Authoring
  • Bulgarian
  • Color-correction
  • Czech
  • Danish
  • Dubbing
  • Dutch
  • Editing
  • Encoding
  • French
  • German
  • Japanese
  • Korean
  • Localization
  • Proofreading
  • Russian
  • Subtitling
  • Timecoding scripts
  • Transcription
  • Translation
  • Ukrainian