Tracie, a Production Assistant, based in Portland, has 1 Production Assistant credit, and has been a member since 2019.


9/17 – 10/17

Production Assistant (In Brazil for 5 day filming w European client. Also worked as interpreter on set)

Advertising — Maruti Blue Productions Details
9/17 – 10/17

Helped create strategic questions and conduct interviews of Brazilian farmers on behalf of European client, bridging two vastly different worlds. Interpreter guaranteeing clear and concise cross-cultural communication between client, production team and advertising agency. Translated interviews daily during productions and then quickly created subtitles. Production assistant on various film teams as needed. See less


  • OMPA


Would you like to write a recommendation for Tracie? Write a Recommendation »


University of Colorado


Universidade Gama Filho

Portuguese Translation


  • Spanish
  • Portuguese
  • Casting
  • Production
  • Transcribing
  • Voiceovers
  • Subtitling
  • Translating
  • Interpreting
  • Spanish and Portuguese Fluency
  • Directing voiceovers