Translate raw footage from spanish to english for editors.
Summary
Freelance TV & Event Production Specialist with experience in live performances, docu-realities, casting and touring. Fully bi-lingual, both verbal and written. (Native spanish speaker) Willing to relocate if necessary upon notice.
Credits
12/23 – 1/24
Fixer – Dick Clark's Rockin New Year's Eve 2024
ABC — Live/Special Event
12/23 – 1/24
5/22 – 5/23
Post Production Assistant (Footage translator) – 90 Day Fiancé (Season 4)
TLC — TV — Sharp Entertainment
5/22 – 5/23
3/23 – 3/23
Production Assistant – 2023 NCWA National Wrestling Championships
FloSports — Live/Special Event — FloSports
3/23 – 3/23
1/21 – 3/23
Post Production Assistant (Footage translator) – 90 Day Fiancé (Season 2)
TLC — TV — Sharp Entertainment Details
1/21 – 3/23
12/22 – 1/23
Fixer – Dick Clark’s Rockin New Years Eve 2023
ABC — Live/Special Event — On Cue Media Details
12/22 – 1/23
Puerto Rico live broadcast.
11/22 – 11/22
Fixer – Cowboy Kings of Crypto
Vice Media — Digital — VICE Media Details
11/22 – 11/22
San Juan, PR one day shoot for new docu-series.
11/21 – 11/22
Post Production Assistant (Translator) – Love in Paradise The Caribbean (Season 2)
TLC — TV — Sharp Entertainment Details
11/21 – 11/22
Translate raw footage from spanish to english for editors.
7/22 – 7/22
Location Manager – Premios Juventud
Univision — Live/Special Event — Univision Details
7/22 – 7/22
Managed logistics for 2022 Premios Juventud Daddy Yankee opening performance at Cabo Rojo, PR
Recos
Would you like to write a recommendation for Roberto?
Write a Recommendation »
Education
Class of '08
Unviversity of Sacred Heart
Bachelor's - Advertising
Skills
To message this person, you must be networked on Staff Me Up OR have an EMPLOYER or COMPANY Subscription. Upgrade to Premium!