Just launched! Join the conversation at Channel 2 Forums, a Staff Me Up Community, HERE!

Summary

I am a L.A. based freelance Spanish, French, English Dialect Coach, Production Coordinator and indie producer (Venezuelan-French & American citizenships) with more than 13 years experience.

Credits

8/15 – 9/15

Dialect Coach – Target

Commercial/Ad — Interrogate Details
8/15 – 9/15

Spanish Dialect Coach for consecutive bilingual shoot

4/15 – 5/15

Production Coordinator Eternity

Film (Theatrical) — MINUS ZERO FILMS Details
4/15 – 5/15

managing schedules and budgets, meet the needs of crew members on set, and perform other general administrative duties

11/11 – 11/13

Assistant Producer all Colombian projects

Film (Theatrical) — Green Dog Films Details
11/11 – 11/13

Assistant to Producer & Production Supervision work for both Colombian & LA shootings

1/13 – 8/13

Production Manager Dr. VET L.A. T.V. SERIES 1

NATGEO — Reality/Doc (TV) — OMAVA PRODUCCIONES Details
1/13 – 8/13

casting, scouting, crew scheduling & management, office management and filed producer during filming

1/11 – 12/12

Production Accountant – Transmission Inc

Commercial/Ad — Transmission Inc Details
1/11 – 12/12

accounting

9/12 – 9/12

Dialect Coach – Little Caesars

Commercial/Ad — Station Film LA Details
9/12 – 9/12

Spanish Dialect Coach for consecutive bilingual shoot.

7/12 – 8/12

Producer Afterglow

Film (Short) — BDKK Productions Details
7/12 – 8/12

producing

1/11 – 4/11

Line Producer Alicia

Film (Theatrical) — Criolla Films
1/11 – 4/11

Recommendations

Would you like to write a recommendation for Airam? Write a Recommendation »

Education

Class of '05

French Private Film School “Institut International de l’Image et du Son (3is) (paris)

1-Year French Vocational Training Diploma in Film & TV Productio
Class of '04

Paris X University (Paris)

4-Year Master Degree Diploma in Economy (“Maîtrise”), Major in F
Class of '03

UCV (Caracas)

1-Year Trilingual Translation & Interpreting Certificate,
Major
Class of '00

Sorbonne University (Paris)

5-Year Master of Advanced Studies in Management Business Adminis
Class of '93

Colegio Francia (Caracas)

7-Year French High School Diploma (“Baccalauréat C”) Major in Ma

My Gear

  • Macbookpro

Affiliations

  • Official translator of the French Consulate of Los Angeles
  • Venezolanos en Hollywood

Skills

  • french
  • spanish