Sergio Ceballos

• Quickly and efficiently edited breaking news videos for HuffPost's “NOW” series • Lead editor for one of HuffPost’s “Personals” project • Color-corrected final cuts and patched up audio for higher quality • Edited rough cuts for various verticals • Collaborated with producers to edit story lines and address notes • Managed lower thirds, mo-grts and other compositional effects in After Effects • Ingested raw footage, organized and synched it, created proxies and registered media

Assistant Video Editor December 2017 – December 2019 • Synced multi-cam video and audio footage • Prepared footage in sequential order for the editor • Exported preview links for translation and transcription services • Tracked and organized music and archival cue sheets Post Production Coordinator (Interim) April 2017 – December 2018 • Led strategic planning and management of post production operations • Hired and scheduled editors to various platform-producers and projects • Managed the daily assignments of 20+ post personal • Scheduled assistant editors to ingest and prep projects for editors • Acted as a liaison between preproduction and postproduction teams • Stored and tracked all camera media for shoots Translation Project Manager March 2016 – March 2017 • Managed a team of post coordinators for VICELAND, VICE News, VICE Film + Virtue • Developed and codified department guidelines, policies and enforced compliance • Worked closely with producers and post teams to maintain workflows and deadlines • Oversaw budgets, invoicing and coordinated freelance contracts with legal and HR • Assisted editors and producers with dropping subs into their projects • Marked up interviews, pulled selects and copyedited subtitles Spanish-to-English Editorial Translator August 2015 – March 2016 • Spanish-to-English editorial translator for VICE's Munchies vertical • Translated and created subtitles on raw footage for VICE News and VICELAND